Підтвердження рівноцінності іноземної освіти німецьким академічним стандартам є обов'язковим етапом для отримання Блакитної карти ЄС, робочих віз для фахівців та Карти можливостей. Процедура починається з офіційної державної бази даних Anabin.

Як шукати університет та спеціальність у базі Anabin

У базі даних Anabin (anabin.kmk.org) перевіряються дві незалежні категорії: статус вищого навчального закладу та статус конкретної освітньої програми. ВНЗ повинен мати однозначний статус «H+» (акредитований державою і порівнянний з німецькими університетами).

Що робити, якщо виш має статус H+/- або спеціальності немає в базі

Статус H+/- означає, що визнаються лише окремі факультети або програми вишу. Якщо вашого факультету чи спеціальності немає в базі, або статус закладу спірний, консульство не прийме простих роздруківок з Anabin. У такому разі потрібна індивідуальна оцінка.

Замовлення індивідуальної оцінки диплома в ZAB (Zeugnisbewertung)

Індивідуальну оцінку проводить Центральне відомство з питань зарубіжної освіти (Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen — ZAB). Заявка подається онлайн через портал ZAB; вимоги до копій та перекладів диплома та додатка з оцінками вказані там же.

Строки розгляду, мито та прискорена процедура

Оцінка платна: актуальне мито дивіться на сайті ZAB, орієнтир — близько 200 євро. Розгляд зазвичай триває кілька місяців. Якщо роботодавець запускає прискорену процедуру для фахівців (beschleunigtes Fachkräfteverfahren), строки можуть скоротитися.

Що перевірити

  • Знайдіть картку вашого університету зі статусом H+ у розділі «Institutionen» бази Anabin.
  • Знайдіть еквівалент вашої спеціальності у розділі «Hochschulabschlüsse».
  • Роздрукуйте обидві сторінки з бази Anabin у форматі PDF для візового досьє.
  • Подайте заявку в ZAB заздалегідь, якщо вашої точної спеціальності немає в реєстрі.

Приклад ситуації

Випускник політехнічного інституту знаходить свій виш зі статусом H+, додає до візової анкети роздруківку з відповідним німецьким ступенем та отримує підтвердження відповідності без замовлення платної виписки ZAB.

Наступний крок

Статус H+ вишу та спеціальності в Anabin заощаджує сотні євро й місяці очікування; перевіряйте базу до початку оформлення візи.

Офіційна інформація на тему

Чеклісти та приклади — організаційні рекомендації. Вимоги залежать від процедури, міста та вашої ситуації; перед дією звіряйте їх з установою чи організацією, до якої звертаєтеся. Юридичні та податкові питання обговорюйте з уповноваженим спеціалістом.

Матеріал підготовлено за допомогою ШІ. Приклад ілюструє підхід і не є описом клієнтського кейсу.