Права, видані в країні за межами ЄС, діють у Німеччині лише шість місяців з моменту, коли ви оселилися тут на постійне проживання. Після цього водіння без німецьких прав — кримінальне правопорушення (§ 21 StVG).
Правило шести місяців та можливість продовження
Шість місяців відраховуються з дня реєстрації в Bürgeramt. Якщо перебування в Німеччині має тимчасовий характер і не перевищить одного року, строк дії прав можна продовжити у відомстві Führerscheinstelle. В інших випадках права підлягають обов'язковій заміні (Umschreibung).
Список держав із прямим визнанням (Anlage 11 FeV)
Права з країн ЄС та ЄЕЗ міняти не потрібно. Для інших країн діє додаток 11 до FeV: права з перелічених там держав (наприклад, Швейцарії, Японії та окремих штатів США) обмінюються без іспитів або лише з іспитом з теорії. Якщо країни немає в переліку, потрібно скласти теоретичний і практичний іспити.
Обов'язкові підготовчі курси та тести
Перед поданням заяви у Führerscheinstelle водій зобов'язаний пройти офіційну перевірку зору в оптика (Sehtest) та завершити одноденний практичний курс надання першої медичної допомоги в разі ДТП (Erste-Hilfe-Kurs) тривалістю 9 академічних годин.
Проходження іспитів у DEKRA або TÜV через автошколу
Заявник реєструється в акредитованій автошколі. Проходити повний обов'язковий курс теорії та водіння не потрібно, що суттєво заощаджує кошти; кількість практичних уроків школа визначає за вашим рівнем. Теоретичний іспит можна складати кількома іноземними мовами (зокрема російською), практичний іспит приймається німецькою.
Що перевірити
- Подайте заяву на Umschreibung до Führerscheinstelle у перші 3–4 місяці після переїзду.
- Пройдіть тест зору у сертифікованого оптика та отримайте довідку Sehtestbescheinigung.
- Запишіться на сертифікований 9-годинний курс першої допомоги Erste Hilfe.
- Встановіть офіційну програму з тестовими квитками для підготовки до теоретичного іспиту.
Приклад ситуації
Водій зі стажем 10 років бере всього 3 практичні уроки в німецькій автошколі щоб звикнути до правила «праворуч має перевагу» та кругового руху, складає обидва іспити з першого разу та економить понад 1 500 євро.
Наступний крок
Не затягуйте з поданням заяви: очікування запису до Führerscheinstelle може тривати до двох місяців.
Офіційна інформація на тему
- Make it in Germany: перші кроки після приїзду
- BAMF: брошура «Ласкаво просимо до Німеччини»
- § 17 BMG: реєстрація після заселення
Чеклісти та приклади — організаційні рекомендації. Вимоги залежать від процедури, міста та вашої ситуації; перед дією звіряйте їх з установою чи організацією, до якої звертаєтеся. Юридичні та податкові питання обговорюйте з уповноваженим спеціалістом.
Матеріал підготовлено за допомогою ШІ. Приклад ілюструє підхід і не є описом клієнтського кейсу.