Für Visum, Blaue Karte, Verlängerung des Aufenthaltstitels, Niederlassungserlaubnis oder Einbürgerung brauchen Sie offizielle Sprachnachweise. Behörden erkennen nur bestimmte zertifizierte Prüfungsanbieter an.

Goethe-Zertifikat: weltweit anerkannt

Die Prüfungen des Goethe-Instituts (A1 bis C2) werden von Auslandsvertretungen, Ausländerbehörden und Arbeitgebern weltweit anerkannt. Sie haben eine hohe Qualität, sind aber oft teurer, und die Anmeldung schließt manchmal Monate vor dem Termin.

telc-Zertifikate

Die telc-Prüfungen (besonders telc Deutsch B1, B2 und telc C1 Hochschule) sind bei deutschen Behörden anerkannt. Sie werden an Volkshochschulen und privaten Sprachschulen angeboten, mit häufigeren Terminen und günstigeren Preisen.

Prüfungen für die Hochschule: TestDaF und DSH

Für deutschsprachige Studiengänge brauchen Sie einen akademischen Sprachnachweis: den digitalen oder papierbasierten TestDaF (Niveau 4 in allen Teilen) oder die DSH (DSH-2 oder DSH-3), die direkt an der Hochschule abgelegt wird.

Prüfungen für die Integration: DTZ und LiD

Für Teilnehmende an Integrationskursen gibt es den Deutsch-Test für Zuwanderer (DTZ). Er bewertet die Niveaus A2 bis B1 und wird für Niederlassungserlaubnis und Einbürgerung anerkannt. Der Test „Leben in Deutschland“ (LiD) ist eine eigene Prüfung zu Rechts- und Gesellschaftsordnung; er wird für die Niederlassungserlaubnis und als Teil der Einbürgerungsvoraussetzungen gebraucht.

Was Sie prüfen sollten

  • Im Merkblatt Ihrer Auslandsvertretung oder Behörde prüfen, welche Prüfungsanbieter akzeptiert werden.
  • Die telc-Prüfung an einer Volkshochschule ablegen, um Kosten zu sparen und schneller einen Termin zu bekommen.
  • Einen Modelltest machen, um das Timing für den schriftlichen und mündlichen Teil zu üben.
  • Klären, ob die Behörde ein digitales Zertifikat akzeptiert, oder das Original des Papierzertifikats aufbewahren.

Beispielsituation

Ein Einbürgerungsbewerber legt an der Volkshochschule die Prüfung „telc Deutsch B1“ für 140 € ab, erhält nach vier Wochen das Zertifikat und legt es seinem Antrag bei.

Der nächste Schritt

Für Visum und Niederlassungserlaubnis sind Goethe- und telc-Zertifikate gleichwertig; wählen Sie das Prüfungszentrum mit dem nächsten freien Termin.

Offizielle Informationen zum Thema

Checklisten und Beispiele sind organisatorische Empfehlungen. Die Anforderungen hängen vom Verfahren, von der Stadt und von Ihrer Situation ab; gleichen Sie sie vor dem Handeln mit der zuständigen Stelle ab. Rechts- und Steuerfragen besprechen Sie bitte mit einer dazu befugten Fachperson.

Dieser Artikel wurde mithilfe von KI erstellt. Das Beispiel veranschaulicht die Vorgehensweise und beschreibt keinen Kundenfall.